Tên bài báo:B? Nông nghi?p M? d? d?nh s? bù d?p thi?t h?i cho các ngu dân
tôm
Ngu?n tin: Vasep, 15/4/2004
B? Nông nghi?p M? (USDA) dã thông báo ý d?nh s? bù d?p cho các
ngu dân ?
B?c Carolina ch?u thi?t h?i do tôm b? r?t giá trong nam 2002, theo khuôn kh?
chuong trình H? tr? Di?u ch?nh Thuong m?i (TAA).
Theo th?ng kê c?a Phòng Thu? s?n (DMF), kho?ng 790 ch? tàu bán tôm t?i các
c?ng phía B?c Carolina trong nam 2002 có th? s? du?c nh?n kho?n ti?n h? tr?.
Tuy nhiên, Giám d?c k? thu?t chuong trình c?a C?c D?ch v? Nông nghi?p h?t
Craven, bà Jo Ann Crawley cho hay dây là l?n d?u tiên có kho?n ti?n bù d?p
thi?t h?i cho ngu dân. Kho?n ti?n bù d?p s? du?c trao cho ngu dân nào ch?ng
minh du?c r?ng thu nh?p ròng c?a h? t? ho?t d?ng khai thác trong nam 2002
th?p hon so v?i nam 2001. Nh?ng ngu dân nào l?a ch?n các ho?t d?ng khai thác
thu? s?n khác d? tính thu nh?p c?a mình s? b? lo?i b?.
Theo s? li?u th?ng kê c?a DMF, giá tôm ? B?c Carolina trong nam 2002 ch? d?t
1,84 USD/pao, b?ng 76% m?c giá bình quân.
Các ngu dân ph?i n?p don xin nh?n chuong trình h? tr? t?i C?c D?ch v? Nông
nghi?p d?a phuong kèm theo t?t c? các tài li?u liên quan d?n ho?t d?ng khai
thác trong nam 2002.
(QTT)
(Fis, 15/4/2004)
